★第１次、第２次『鬼平犯科帳』流用原作

※『鬼平犯科帳』以外の原作に因る放映作品のリスト
リスト提供：カミコロ様。協力：どら平太様。

放映話 放映タイトル 原題 所収 　 放映話 放映タイトル 原題 所収
2 四度目の女房 同 にっぽん怪盗伝 　 53 おせん 同 おせん
5 怪談さざ浪伝兵衛 さざ浪伝兵衛 にっぽん怪盗伝 　 54 色と欲 不詳 不詳
17 熊五郎の顔 同 にっぽん怪盗伝 　 56 金太郎蕎麦 同 にっぽん怪盗伝
18 市松小僧始末 同 にっぽん怪盗伝 　 57 お菊と幸助 同 オリジナル
23 罪 同 江戸の暗黒街 　 58 雨の湯豆腐 梅雨の湯豆腐 殺しの掟
24 八丁堀の女 不詳 不詳 　 59 おっ母ァすまねえ おっ母、すまねえ 殺しの掟
25 男の毒 同 江戸の暗黒街 　 60 罠 不詳 不詳
26 井筒屋おもん 殺（ころし） 江戸の暗黒街 　 61 あほうがらす 同 あほうがらす
28 縄張り 縄張（しま） 江戸の暗黒街 　 62 罪ほろぼし 不詳 不詳
31 女の毒 女毒 江戸の暗黒街 　 63 女賊の恋 不詳 不詳
33 鬼坊主の花 鬼坊主の女 にっぽん怪盗伝 　 64 女の一念 不詳 不詳
35 情炎 不詳 不詳 　 65 おしろい猫 同 にっぽん怪盗伝
36 白痴（こけ） 同 江戸の暗黒街 　 71 おしげ 梅屋のおしげ おせん
39 猿（ましら）の銀次郎 不詳 不詳 　 72 夜狐 同 殺しの掟
40 かわうそ平内 不詳 不詳 　 79 平松屋おみつ 同 おせん
41 白浪看板 不詳 不詳 　 83 情事（いろごと） 不詳 不詳
42 恋文 同 殺しの掟 　 84 刃傷以後 不詳 不詳
43 うんぷてんぷ 同 仇討ち 　 85 裏道の男たち 不詳 不詳
44 おみよは見た 同 江戸の暗黒街 　 86 あいびき 同 おせん
46 報復（しかえし） 不詳 不詳 　 87 殺しの掟 同 殺しの掟
47 運の矢 同 あほうがらす 　 　 　 　 　
49 神田明神裏 不詳 不詳 　 　 　 　 　
50 かまいたち 不詳 不詳 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　
   おまけ：第３次『鬼平犯科帳』における放映タイトルと原作タイトルが違うものの一覧      
　 放映タイトル 原題 　 　 　 　 　 　
　 盗みの掟 ？ 　 　 　 　 　 　
　 だましあい 白い粉 　 　 　 　 　 　
　 魔剣 暗剣白梅香 　 　 　 　 　 　
　 盗人仁義 敵（かたき） 　 　 　 　 　 　
　 人情同心 唖の十蔵 　 　 　 　 　 　
　 凄い奴 本門寺暮れ雪 　 　 　 　 　 　
　 おふさ伊之松 四度目の女房 　 　 　 　 　 　
　 川越の旦那 谷中いろは茶屋 　 　 　 　 　 　
　 盗人姉妹 白と黒 　 　 　 　 　 　
　 　 　 　 　 　 　 　 　

注：第1次、第2次は(先代)松本幸四郎版、第3次は丹波哲郎版。(by junjun)

更新日 00.3.26

Junjun's [JIDAIGEKI or SO]
junjuns@geocities.co.jp